2016年南京航空航天大学213翻译硕士日语考研真题

资料内容：
 

2016年南京航空航天大学213翻译硕士日语考研真题

真题原文：

南京航空航天大学
2016 年硕士研究生招生考试初试试题（ A 卷 ）
科目代码: 213 满分: 100 分 科目名称: 翻译硕士日语
注意: ①认真阅读答题纸上的注意事项；②所有答案必须写在答题纸上，写在本试题纸或草稿纸上均无
效；③本试题纸须随答题纸一起装入试题袋中交回！
一．語彙・文法（1×50＝50 点）
（一）．＿＿＿の言葉の読み方を一つ選びなさい。
１．彼は中国人の結婚式を見たことがないから、ぜひ出席したいと思っています。
（１）結婚式 １．けつこんしき ２．けっこんしき３．けつこんじき４．けっこんじき
（２）出席 １．しゅっせき ２．しゅつせき ３．しゅっせつ ４．しゅつせつ
２．ホームステイする時、その家の習慣や規則に慣れることも必要です。
（３）習慣 １．しゅっかん ２．しゅかん ３．しゅうかん ４．じゅうかん
（４）慣れる １．たれる ２．なれる ３．かれる ４．される
３．騒音や公害などの問題があるという人もいます。
（５）騒音 １．ぞうおん ２．そうね ３．ぞうね ４．そうおん
（６）公害 １．こうがい ２．こうかい ３．ほうかい ４．ほうがい
４．このとき、デパートは売上を伸ばすために特別な売り場を作ってセールに力を入れます。
（７）売上 １．うるあげ ２．うるあが ３．うりあげ ４．うりあが
（８）作って １．つかって ２．つくって ３．さくって ４．さかって
５．今日本人に人気がある職業は公務員です。
（９）職業 １．しょくきょう２．しょくぎょう３．しゅくきょう４．しゅくぎょう
（10）公務員 １．こうむういん２．こむいん ３．こむういん ４．こうむいん

（二）．＿＿＿に入れる最もよいものを一つ選びなさい。
（11）一週間（ ）２かいぐらい テニスを します。
1 が 2 も 3 と 4 に
（12）りんごとバナナとでは どちら（ ）すきですか。
1 で 2 が 3 は 4 と
（13）テレビの音（ ）聞こえます。
1 を 2 に 3 が 4 で
（14）兄はわたし（ ）えいがにつれて行ってくれました。
1 と 2 に 3 が 4 を
（15）この字はだれが書いた（ ）わかりますか。
1 か 2 を 3 が 4 と
（16）先生の話は知っていること（ ）で、おもしろく なかったです。
1 しか 2 ばかり 3 ほど 4 より
（17）きのう友だちが来た（ ）、べんきょうができませんでした。
1 でも 2 だから 3 ので 4 ように
（18）たくさんさとうを入れた（ ）、まだあまくありません。
科目代码：213 科目名称：翻译硕士日语 第 2 页 共 7 页
1 ばかり 2 とか 3 から 4 のに
（19）友だちにかさをかりた（ ）、かえすのをわすれていました。
1 あいだ 2 まま 3 だけ 4 ながら
（20）「先生はどちらから( )んですか。」
1 いらっしゃった 2 うかがった 3 まいった 4 いたした
(21) だんだんフランス語が( )ようになってきた。
1 話そう 2 話せ 3 話せる 4 話させ
（22）このワインは甘くて（ ）やすいです。
１ 飲んで 2 飲む ３ 飲んだ ４ 飲み
（23）やる気（ ）あれば何でもできる。
１ さえ ２ ほど ３ こそ ４ くらい
（24）生ものですので、お早めに（ ）ください
１ 食べ ２ 食べます ３ 召し上がり ４召し上がって
（25）けさは きょうしつが そうじして ( )でした。
１．いません ２．しません ３．なりません ４．ありません
（26） 将来は デパートに( )つもりです。
１．つとめ ２．つとめる ３．つとめて ４．つとめよう
（27） 私に 名前を つけて ( )のは おじいさんです。
１．やった ２．くれた ３．あげた ４．もらった
（28）きょうは 午後から 雪が( )はじめました。
１．ふり ２．ふって ３．ふろう ４．ふった
（29） あすは( )ので、きょうは はやく ねます。
１．しけん ２．しけんだ ３．しけんな ４．しけんで
（30）田中さんに あまり お酒を 飲まない( )言って ください。
１．ように ２．ようで ３．ようだ ４．ような
（31）あの白い帽子を( )人は だれですか。
１．かぶって ２．かぶった ３．かぶる ４．かぶら
（32） この バスは おりる ときに お金を( )ことに なって います。
１．はらう ２．はらって ３．はらい ４．はらおう
（33）田中さんは鈴木さんにチャーハンを作って（ ）。
１ あげた ２ あげましょう ３ やった ４ やりましょう
（34）( )こんな簡単な問題もわからないのだろう。
1 どうして 2 いかにして ３ 果たして ４ どのようにして
（35）( )油を鍋に入れる。それから肉を入れて五分ほど炒める。
1 さっそく 2 一つ目 ３ 一番 ４ まず
（36）いろいろお世話になりまして( )ありがとうございます。
1 確かに 2 誠に ３ 特に ４ 別に
（37）特に心配はしないが、やはり旅行に出かけた息子の安全が( )。
1 気が付く 2 気をつける ３ 気になる ４ 気がする
（38）手術以来、彼の体は順調に回復( )。
1 してある 2 しつつある ３ しておく ４ しないでいる
（39）もし田中さんが話していないのだ( )、一体誰がこの情報を漏らしたのだろう。
1 と思ったら 2 と思っても ３ としても 4 としたら
（40）今度の試験ではどんな問題が出るのかと聞かれたが、そのようなことを聞かれてもちょっと
( )。
1 答えきれない 2 答切れる ３ 答えかねない 4 答えかねる

资料截图：

下载地址：
 

2016年南京航空航天大学213翻译硕士日语考研真题