学姐带你十分钟了解考研复试英语&面试！

考研复试中的英语环节每年让不少同学都很紧张，要想对答如流，一定要做好充足准备。下面就给大家列几个常见问题答疑，以及

复试都是什么考查方式，面试又会问哪些问题

，希望能帮到大家~

复试中英语的考查形式？

英语考试形式主要分为笔试、听力、口试3种形式。

各院校具体形式还需看院校官网发布的复试通知，也可以提前找本专业学姐学长了解往年考查形式参考。了解本专业复试英语如何考，是否有即兴话题，有没有听力、笔试等环节。

复试中口试难度及时长？

口试一般不会严格卡时长，看现场情况大约在20分钟以内。考试形式问答为主，也有部分学校会给定题目，考生自行讨论表达观点，问题不会太难。越是好的学校问题难度越高，一般院校都是四六级水平，英语专业的考试难度相对会高。

怎么准备复试英语考试？

a、多听英语，也可以多听听四六级听力提高英语语感。

b、多收集你所报考专业和日常口语所需的英语词汇，储备好词汇量。

c、准备英语常考话题，比如自我介绍、介绍家乡、介绍本科大学、为什么选择报考我们学校、为什么选择这个专业、研究生期间规划等等。

d、看英美剧和电影时别依赖字幕，脑海中自己尝试翻译。

e、每天抽时间精读一篇文章，听一段VOA慢速、标准英语或者BBC新闻播报。

因为紧张没听懂问题怎么办？

口语不好的同学提前准备一些常见问题答案以及问题里涉及到的词汇要清楚，以防听不懂问题也要抓住关键词回答。没听清可以礼貌询问考官可否再问一遍，明白问什么才能正确回答问题。

万一中途出错，也不要sorry或者说不好意思我重来一遍。语音语调能够调整是最好的，如果来不及，那么就尽量做到流利自然。

英语基础差一些的同学别紧张，大部分院校在英语面试出题形式上比较常规，成绩占比不是特别大，只要准备充足多练习足以应对复试考察。
除此之外，下面学姐也为大家准备了考研复试可能会出现的英语考查形式，觉得对后面复试有帮助的可以收藏起来哦！ ：

翻译

 

一般，翻译考的都是英译汉。

老生常谈，研究生最重要的能力之一就是文献阅读能力，而大多优秀的文献都是以英文发表的，因此其中起决定性作用的就是翻译水平，因此，为了保证招到的学生英语水平（至少）能够满足文献阅读的要求，研究生复试一般都会考察翻译，具体形式有二：

一为笔试。一般研究生复试都是既有笔试又有面试的，笔试可能会考英语，也可能会考专业知识，还有可能考实验室安全知识等，如果在笔试中考察了英语，一般就是翻译题，要么是对一段话进行翻译，要么就是对几个长句进行翻译，一般来说，不会太难，也就说，不会有太多专业词汇，但也不会完全没有，因此，大家还是要对本专业的相关英语词汇有一个大致的了解。

二为面试的时候随机抽签选择一段或几条长句，一般200词，会给你1-3min的准备时间，然后就会要求你翻译。这种形式压力会大一些，需要大家能够即时理解段落意思并表达出来，没有反复推敲的余地，因此，专业性会少一点，也即难度会小一点，学姐所了解的考的基本都是科普类的文章，难度大概在六级水平以内吧。这种形式下，能够流畅地翻译下来（即便中间出现了一些小错误）的同学分数会比较高；但是即便是磕巴了（甚至磕巴了好几次）也没关系，别紧张，可以拜托老师提示一下，说不定过了这个坎就翻译顺了呢（有些老师甚至很愿意主动提示），虽然分数不会那么高，但是也不会差太多；最怕的是打磕巴之后直接换不过来，紧张到下面的都不会翻译了，这样才是灾难，所以大家一定要避免。

 

口语

 

这就是在复试的面试阶段要考查的内容之一了，据学姐了解大致有三种考查方式：

一为英文自我介绍。面试第一件事，让你介绍一下自己，很多学校会要求用英语，既能让考官快速的了解你个人，还能考察到你的英语口语水平。那么，英文自我介绍要怎么准备呢？其实整体内容与结构与中文基本一致，这里要注意的是最好都用简单句，口语表达要尽量简洁，这样才能让面试官清晰明了的理解。

【插个小贴士，关于自我介绍，一定要好好准备，这个直接关系到面试官对你的第一印象并决定了剩下的时间里面试官会跟你聊什么。最基础的，要先介绍自己的姓名、学历背景（院校、专业）、专业学习情况、所学专业主干课程，CET等英语学习情况；然后视情况介绍自己的本科论文研究方向、曾经做过的研究工作和研究兴趣；本专业以外的学习、科研、社会实践（学生工作、社团活动、志愿服务等）情况；获奖情况；研究生毕业后的就业目标等。这里一定要特别注意后面这几项，想给自己加分，没问题，但一定要保证在老师关注到这个奖项/主题的时候你有话可说，而且要能说得稍微深一点，比如你提到自己做了业余科研，那么业余科研中你做了哪些工作，你的科研的主要内容是什么，原理是什么，这些都要搞清楚，能说明白，才能达到加分的效果，不然只能弄巧成拙，反而显得你只有花架子。】

二为读段落，这个很简单，一般是配合“翻译”中的“现场翻译”一起，整个流程为“抽签（确定段落/句子）-准备（自己看1-3min）-朗读-翻译”。这个主要考查的是你的发音以及自信，遇到不会的词就按照音节读就可以了，同样地，只要不磕巴分数就不会低。另外，不要害怕口音问题，这个影响不会很大，像中东过来留学/做博后的国际友人，他们的发音——恕学姐直言——从来就没有标准过，但是也不妨碍他们出国交流、做科研，课堂/课题组里他们也都很活跃。所以只要能够自信地把这段话读完，你就赢了。

三为英语对话交流，这个的话也是考验临场应变能力的，英语考察倒是不会很深，也不会问专业相关内容（毕竟大家能看懂就不错了，更别说听懂了，就算真要考你专业知识，也会直接考你翻译；另，其实很多硕博士毕业生都未必能听懂一场英语学术报告），一般都是很日常的对话，聊聊你的学校、家乡、爱好之类的，想想四六级口语考试，就差不多知道会聊啥了，准备点相关话题的词汇句子，到时候用上就可以了，还是那句话，简单句就够了，不用太复杂。【另外，小编听过一个说法，就是其实面试官的专业英语一般也不怎么样，所以也不会考学生专业英语；这个说法不能说对，也不能说不对，现在很多老师都是国外留过学的——至少也是要去参加国际会议的，所以他们的英语水平肯定是比大家高的，只是各专业比较细，很多专业词汇互相也可能不是太了解，所以这一方面也就不好考察，也就不考察了——不管事实情况到底是怎么样，总归一句话，放轻松，交流英语的考察没那么难，不会考察专业词汇的】