无论是考研英语,还是其他什么英语,无论你是中国人还是英美人士,学习英语就只有两条路可走:第一条路是,像老舍一样,像我国古代大文豪一样,不学句法,通过“多年系统学习掌握圣贤语录”的方式来学习英语。这是世界人民学习英语的主流方法,是我国英语教学的主流方法,也是普通英美人学习英语的主流方法!但对于母语为汉语,并长期生活在中国的人,不学句法就想准确理解或写出美国《经济学人》期刊这种层次的文章,只是一种理论上的可能!第二条路是,抓住句法努力提高看懂句子的能力!
高考、四六级、专四、专八跟着感觉走都能通关,但考研英语跟着感觉走是不行的。一是因为文章整体难,考研英语的文章主要来自美国《经济学人》期刊,这就意味着要求考生具有读懂《经济学人》期刊这种层次文章的阅读能力,这个要求是非常高的,因为《经济学人》期刊在美国是研究生层次水平的人看的,而一般大学的本科生是看不懂的!这就意味着我国的考研英语要求我们具有与美国研究生相当的英语阅读理解能力!很多句子跟着感觉走看不懂,即使是211 大学的英语教授跟着感觉走也很难看懂;二是命题人的陷阱就是“考你跟着感觉走”。这就是那些六级水平考生考40多分,甚至30多分,专四、专八考生考50多分的原因!
所以,我们必须走第一条路!句法是个什么东东?有什么功效?汉语为什么不学句法也能学好?英美人学习句法吗?这些问题貌似很高深,其实很简单,我在第六版《考研英语复习23问23答》(QQ免费索取)都进行详细讲解。句法本身是专为分析句子的意思服务的,不仅句法是专为分析句子的意思服务的,整个英语语法都是为了分析句子的意思、准确理解句子的意思服务的,比如,语法学家把单词分为名词、动词等词类就是为了方便讲解句子,为了方便分析句子的意思!当你看不懂句子的意思时,也就是说当你凭感觉看不懂句子的意思时,你就可以通过分析句子结构来搞懂句子的意思。这正如翻译家所说:“句子结构清楚了,翻译也就不难了。”
为什么我汉语不学习语法,同样学得很好呢?尽管汉语词典早于欧洲400 多年( 中国考生学英语词汇至上或许与此有关),但汉语历史以来就没有形成自己的语法体系,而欧洲在公元2 世纪上半叶阿波罗纽斯就著有《论句法》。究其根源,这是因为汉语是意合语言,其语法对学习汉语的事半功倍效果与形合语言英语不可相提并论的!虽然如此,在1898 年我国也出现了第一本汉语语法书《马氏文通》(我国的汉语语法书实际上都是源自拉丁语)。在汉语的实际教学中,尽管语法、修辞、逻辑这些东西二十多年来已被赶出中学课堂,但一直有汉语专家要求学生适当学习现代汉语语法,甚至认为现在学生汉语水平这么低与不学习语法有关。我国著名汉语专家温教授就认为“学生应该学习语法,语法可以做到事半功倍。学语法没有用,这是很多作家的观点,例如,老舍、鲁迅、郭沫若都没有专门学语法,古代大文豪也没有学过,但人家为什么写得那么好,这与人家多年来系统学习掌握圣贤的语录有关......”
英美人学习句法吗?尽管英语是形合语言,学句法的事半功倍效果远远大于汉语,但普通英美人是不需要学习句法的,他们与我们学习汉语一样,看文章、写文章跟着感觉走就行。尽管他们写出的文章有些语病,但不影响交流。然而,若要写出没有病句的文章,若要往更高层次上走,比如要准确理解美国《经济学人》期刊这种层次的文章,就需要学习句法了!当然,不学句法,像老舍一样,通过“多年系统学习掌握圣贤的语录”也是可以的。
十年前,我像全国考生一样,天天背单词、听辅导班、做题,两年的时间我听完了北京所有的考研英语辅导班,做完了市场上所有的考研英语辅导书,但英语仍是原地踏步走,阅读理解仍然是半对半错!在对考研英语走投无路的情况下,通过反复研读十年真题阅读理解,并对错题反复进行比较分析,最终以阅读满分,总分78 分的成绩成功地战胜了考研英语! 2003 年、2004 年北京学航每年印刷4 万册《十年真题阅读理解中英文左右对照》赠送给北京考生,宣传我悟出的“考研英语真理”!很遗憾,十年后的今天全国考生才意识“真题的重要性”!才意识到“真题是战胜考研英语的唯一工具”!
然而,全国绝大多数考生都错用了真题,说这个话的理由是非常充分的: 目前全国考生至少人手一本考研英语真题解析书,但全国考生的平均成绩一直停留在40多分,这充分说明考研英语真题解析书救不了全国考生,或者说全国考生错使了考研英语真题解析书。是什么问题呢?在考研自习室里,我们环顾四周的考研人,绝大多数考生采用的都是大众复习法:背单词+反复做真题。这是一种原地踏步走的复习方法,是一种浪费时间的复习方法!不懂句法即使把大纲词汇和十年真题全部默写下来,也还是30多分,40来分,上50分还要运气。这种大众复习方法导致全国考研英语平均成绩一直在40多分。只要你的复习方法与大众相同,明年取得的成绩也将是大众成绩,谁也不会例外。大家想一想,凭什么会例外呢!不要总认为学姐、学长们是英语基础不好,绝大多数学姐、学长们都是四六级水平!不要总认为学姐、学长们复习方法不对,他们也是背单词、反复做真题,甚至听辅导班!不要总认为学姐、学长们不够聪明、不够勤奋!他们都是参加高考过来的,不能说别人不聪明;他们有的考了一年又一年,也不能说别人不勤奋——学姐、学长们失败的根源在于不懂句法,做题跟着感觉走!
我国泰斗级英语教授李老公开呼吁“英语教育必须恢复到50年前的教学体系,否则英语教育会完蛋”,这与我去年六月呼吁中国英语教育应恢复到许国璋时代的教学体系不谋而合。李老主张, “学英语,抓住了句法这一环,就是抓住了根本;教英语,以句法为轴心,就能收到纲举目张之效;用英语,有坚实的句法基础,就能做到心中有谱,应对自如”。这正好与我的自学心得、十年来一直主张的考研英语真理:“反复分析句子结构、理解句子结构、熟悉句子结构”不谋而合。两个不谋而合使我坚信天快亮了!我的方法表面看上去走得比较慢,但实际上走得最快。三个月后,你就会取得立竿见影的效果。因为按照我的方法自学的考生始终是在向前走,而不是像全国绝大多数考生那样一直原地踏步走!只要大家信受奉行,接近四级水平的考生,都能超越70分。
具体的考研英语自学方法详见我的第六版《考研英语复习23为23答》(QQ免费索取)。最后希望大家不要受身边考研人的影响,这些考研人是全国平均分40多分的主力军!大家要信受奉行,咱们共同努力来打赢这场“正义之战”,解放全国考生!待到“考研教室,抬头尽是大笨象”时,也就是人人都是70分之时!信受奉行,三个月后必会取得立竿见影的效果!