外国语言学及应用语言学从初试到复试的一点点经验

时间:2020-03-16 10:00 来源:研导师 文加考研

      前天复试完毕,昨天又考完了专八。这几天连轴转终于有时间休息休息。想来在这个论坛上找到了很多有用的信息,也决定帮一帮19年考这个专业的同学。笔者是外国语言学及应用语言学专业的初试第二。回想起来,这个成绩有侥幸的成分也有刻苦得来的部分。这里我主要说一说我怎么准备专业课和二外的吧。
先说一说初试吧。我是从去年这个时间开始准备的。主书目就是胡壮麟先生的《语言学教程》。这本书已经出到第五版,添加了一些新内容,也修改了部分晦涩难懂的部分。这是初试必看的。《语言学教程》这本书读熟,可以保证你语言学专业知识这一门得到一个体面的分数,初试里这一本就够了。今年考过的题目论坛里都有经验贴提及,我这里就不再赘述了。《语言学教程》嚼熟了就可以开始扩展阅读了。为什么要扩展阅读,因为扩展阅读能够很大程度上提高你在基础英语上的分数。扩展阅读的语言可以是中文也可以是英文。因为基础英语不仅仅有英翻汉,还有汉翻英。所以有必要了解一些语言学术语的中文表达。这样才能在你的答卷上体现出专业性。下面是我推荐的书单:
1. 索绪尔《普通语言学教程》[中文+英文]
2. 黄衍《语用学》[英文]
3. Geoff Thompson, Introducing Functional Grammar. [英文]
4. 姚小平《西方语言学史》[中文]
关于专业课就说这么多。
二外笔者考得并不理想,是所有进入复试的考生中分数最低的。虽然得了69分但是我也坦言,这里面有10分是答题技巧的因素。后来反思一下还是自己的法语学得不够扎实。虽然每天都在看简明法语教程,但是记忆的功夫还没有下到位。语法是没有问题了,但是北大重点考察的是词汇。所以一定要记忆词组,以应对介词填空,以及扩大词汇量。需要达到的标准就是能够记忆简明法语教程上下两册的所有词汇。
再说一说复试。第一天是听力考试,二外法语是听一篇小短文,然后五个选择题。听力语速很快,法语渣渣表示只能瑟瑟发抖。但是据师姐说,去年是考听写。所以复试听力还是做两手准备吧。
第二天是复试面试。6进4,我的顺序排在第三。大概每个人会面试半个小时。考场是一个小教室,斜对面是摄像头,背后是笔录员,对面是面试老师。老师会让你做IC Analysis的简单应用,也会有语用学方面的分析,最后就是问你本科期间的学习什么的了,比如你最喜欢哪门课,做过什么科研,为什么之类的。然后我还谈了谈我的毕业论文。老师们都很亲切。一时间想不出来,或者没有思路的时候会引导你回答问题。
本帖会不定期回复,有什么小问题都可以交流。希望大家都能够取得令自己满意的成绩吧。


以上是本机构为大家提供的外国语言学及应用语言学从初试到复试的一点点经验,希望对大家有所帮助。


上一篇:北京大学2017年MTI英语笔译专业初试&复试经验