上理的英语学硕比较特殊,初试文学和语言学考的科目是一样的:政治、二外、基础英语、英汉互译。
如果需要相关咨询,专业课一对一辅導,可以加杜老师扣:1165072936进行了解
真题一定要看,要做,每年虽然不会出前几年的原题,但风格套路大致是一致的,尤其要关注前一年的真题。去年英汉互译新增了谚语翻译(50分),英汉都有,结果今年又考了,还出现了去年考过的一两句话。
谈谈每一科:
政治:我政治开始得特别晚,10月份才开始系统复习,再加上高中时期学的理科,很吃亏。复习大概就是网课+做题的模式。肖四这次押中全部大题!建议大家大题最后一个月准备,不要只看一个人的押题,集百家之长,多背背。建议基础差的同学现在就可以开始慢慢复习政治了,买个网课每天学一点,免得到最后火烧眉毛。这次我们一志愿有个上了线,但政治只考了51分,与上理失之交臂,而且连调剂的机会都没有。所以说,咱不求政治考高分,别拉咱们后腿就行了。
二外:我的二外是日语。官网上写的日语参考书是新编日语1-3,建议大家把1、2两本熟悉就够了,考试就是考这两本的内容。关键是要扎实基础,语法点有疑问一定要搞明白,不要抱侥幸心理觉得会有原题。考试题型:假名写汉字,汉字注假名,外来语译中文,助词选择题,语法选择题,动词活用形填空,句子中译日,段落日译中。我很早就开始自学日语,而且用的就是新编日语这本教材,所以其实没咋复习,最后考了90+。对于从大三开始跟着学校学二外的同学,我的建议是:搞清日语的语法结构,熟悉每一种活用形,不懂一定要问!不要自己浪费时间钻牛角尖,语言不是这样学的。这一科的理想分数70-80,达到这种程度就算圆满完成任务,不必花太多时间在二外上。
基础英语:这一科考出来普遍反映特简单,难度应该在专四左右,但是出来的成绩普遍低于预期。讲讲题型:词汇语法选择(类似专四)30分,阅读30分,选词填空10分,句子结构改进10分,作文70分。“取乎其上,得乎其中”,平时按照专八的标准练习就可以。作文500词以上,一般是就一件实事热点/新闻讨论自己的观点,今年考你对广场舞的看法...建议大家平时可以积累一些社会热点的相关表达,然后,一定要练笔!一定要练笔!一定要练笔!不要让考场作文成为你考研写的第一篇500词作文多写多看,啃下这块基础英语的硬骨头。
英汉互译:我没看参考书。我的复习用书是武峰老师的《12天突破英汉翻译》,以及张培基的《英汉翻译教程》,这两本书主要谈的是翻译方法和技巧。光说不练假把式,在了解了翻译的基本流程方法后一定要投入实践。我考研复习期间,雷打不动每天翻译一篇《张培基英译中国现代散文》(篇幅较长可以分成几段),并认真修改对照。到考前已经把第一本都过了一遍。还是那句话,不要幻想原题了,考研考的是能力,不是背书,每天的练习,扎实功底才是硬道理。今年汉译英考的是古文《送东阳马生序》选段,去年考的也是古文,明年可能也会考,大家可以买一本《古文观止》中英对照来学习了解古文的翻译方法,适当的背诵是很有益的。平时还要注意积累一些谚语的中英表达。
复试只能说尽早准备吧...专八考完当晚就收到学校发来的复试通知,当时真是手忙脚乱,还好去年备考过文学,基础还在。笔试第一大题30分,给作者名介绍作者,3小题,每小题2人任选1个介绍。第二大题作品赏析70分,硬性要求300词以上。考试时间一小时,注意把控时间。
有人说一志愿面试只是走走过场,其实不然,老师都是真刀真枪来和你切磋。面试老师重点关注的是你的口语表达,综合能力。不过也别紧张,老师的问题都是向你了解的方向去的。一定要有2-3本自己熟悉的英文原著,老师都是抱着“打破砂锅问到底”的态度问你一些原著的问题,比如:原著的中心思想,给你印象最深的态度,你对其中人物的看法“等等。学校对于第一志愿确实有所保护,面试表现正常就基本确定录取了,我们四个第一志愿全部顺利录取。这次复试参加人数14人,刷掉了5个,可见学校对于学硕的态度是”宁缺毋滥“,想把上理作为调剂备胎的同学可一定得考虑清楚了。
研导师,精英团队考研辅导品牌,实地面授+远程辅导。主要辅导课程有考研专业课一对一辅导,精英小班,辅导方式灵活,配备班主任全程指导,保证录取率。本校团队,费用更低。
研导师秉承“服务筑梦考研”的理念,帮助一批批同学成功考上研究生。采用院校内部师资加内部资料,才能保证考研率,大家一定要谨记。
以上是本机构为大家提供的2019上海理工大学英语语言文学考研经验,希望对大家有所帮助。