2019上海交通大学外国语言文学考研经验

      关于复习：
今年的考试科目包括：①101思想政治理论②243日语（二外）或244德语（二外）或245法语（二外）
③626高级英语④849写作与翻译 语言学、文学方向考题相同。入学之后再分方向。
如果需要专业课一对一辅導，可以加杜老师扣：1165072936进行了解
 
首先是专业课的复习，单词方面，上交很注重词汇量的感觉，我感觉范围在专八跟GRE之间，专八的词汇跟GRE其实蛮多重合的，背起来其实没那么可怕，我买了这些单词书：环球时代的《如鱼得水记单词》新东方的《专八词汇》还有北京大学出版的《英语专业八级阅读与词汇教程》我词汇做得并不好，我认为GRE的单词完全也应该背了，后来复试的时候，又买了新东方的《GRE红宝书》，不过今年复试没有考词汇。。
值得一提的是，词汇不能小看，机械的背单个中文意思，这样题目还是做不出来。。他会出小词微义，也许你认识这个词，但是你不知道他还有这个意思， 所以最好要看英英解释，做各个学校的词汇真题时，不要偷懒，不懂的要一个一个查字典， 我自己用的是vocabulary.com这个网站查词，然后积累起来，其实这也没有个范围，就是只能你自己去积累。每天背几个worl list，按照自己的情况，复习回看还是不懂的单词要去查字典，勿以词小而不为，我现在回看很多还是不记得了，相信你们会比我厉害的。。
626高级英语： 这个科目的题型包括：词汇，花样词汇选择。。有普通的4选1，有小短文里面划线，然后选出跟划线词语意思最相近的词语3选1，还有考了一点英美文学跟语言学的基础知识，这个地方只考10分， 而且题目很简单，比如格列佛游记的小说作者，都是很基础的东西，考专八顺便复习的英美文化以及掌握最基本的语言学概念是完全没有问题的。然后还有阅读，忘记难不难了。。。因为我也不知道我做对了多少。。。然后就是一篇作文了，今年的作文是 my view on social media.40 分 整个卷子来说，我感觉做不太完，作文写到最后一秒钟勉强画上句号，感觉写得不太完整，感觉字数都不太够。。
849写作与翻译： 这个科目的题型就是如题了。。写作是一篇1000字的大作文，有背景材料，教师成为了“helicopter”，提出你的见解跟分析，100分。另外就是两篇翻译，英翻中，不记得了，关于什么创业的，难度不是太大。还有中翻英，好像跟去年一样，是关于傅二石的山水画，好像不在张培基里面。其实翻译练到原文的几率应该不大吧。。就是平时自己练习翻译就好了，知道他考的就是文学类散文的翻译，我觉得张培基跟散文佳作108篇这两本书可以好好练就足够应付了。关于翻译跟写作，我买了以下书籍，这些书至少都有粗略看过，精读了其中几篇。作文的话，就是多看范文，多写，最好有个小天才帮你改作文，这样对于你看到自己写作的问题在哪里会很有帮助的~
 
《张培基散文翻译》1-4 只精读了1中的几篇
《散文佳作108篇》
《星火英语专业考研，名校全真试题精解，英汉互译》
《雅思写作真经总纲》（刘洪波）精读
《新GRE写作5.5》 外研社
《专八作文100篇》上外
 
243日语：（二外）二外交大指定书目是标日上下，但是他考的我感觉不止标日上下，只是标日上下至少得吃透(我也没做到..)，单词要照着最后面那个总的背，那个包括了单元末跟练习题里面的词汇，今年的日语题型包括，
词汇：都是标日上下书里面或者以前别的学校出过的单词，词汇30分不难，标日上下的全部单词背好，包括单元末的扩展词汇还有练习题里面的，加上一本圣才出的，《全国名校外国语学院二外日语，考研真题详解》 词汇就在标日上下全书+真题详解这两本书的范围里了，但是我发现这本书里有的答案是错的，我自己有查了字典
考研过程主要就是心态还有选择材料精读的问题，我7月份之前都还比较放松慢慢看，但是我上班不是太累，有时也可以偷看下学习材料，前期比较放松，还出去玩了一趟^_^~，但是不出去的周末基本都在看书，除了小天才陪我玩的时间，其他休息基本只有运动跟Friends.后期的话，基本上没事都不出去，早上也会起来背下文学（前期不知道不分方向了），每天也会给自己规定一定的学习计划，有用过“番茄时钟”就是每25分钟休息一次，给自己画个小番茄，一天下来，看看打钩的计划跟一些小番茄，心里也是挺满足的。期间每天都会尽量做运动，还看了2遍十季的FRIENDS。压力也是很大那个时候，头发掉得很厉害，总之现在也值了。。。每个人的学习情况不同，我认为一定量的时间花上去肯定是要的，但是要注重效率，劳逸结合。辞职之后几乎每天都不出去，一直在房间学习，但是也是坚持运动跟Friends。也会看看CCTV NEWS.


研导师，精英团队考研辅导品牌，实地面授+远程辅导。主要辅导课程有考研专业课一对一辅导，精英小班，辅导方式灵活，配备班主任全程指导，保证录取率。本校团队，费用更低。
研导师秉承“服务筑梦考研”的理念，帮助一批批同学成功考上研究生。采用院校内部师资加内部资料，才能保证考研率，大家一定要谨记。
以上是本机构为大家提供的2019上海交通大学外国语言文学考研经验，希望对大家有所帮助。