2019中国人民大学翻译硕士考研经验

      考研动力：选择考研是种勇气，但是若没有一份坚定的信念支撑，很容易在中途放弃。因而，决定考研的同时，一定要明白，自己为何选择考研。

如果同学需要相关的辅导，可以加v：kaoyanxue进行了解

考研前期准备：
三月，一面准备专八，一面准备毕业论文。三月底，专八考试结束，我开始做系统的翻译练习，用的是北外庄老师的英汉翻译简明教程，到六月下旬毕业时，这本书，我已经在做第二遍了。第一遍时，觉得摸不着头脑，太多的东西领会不到，到第二遍时觉得顺畅了一些。毕业后回家待了一周，随后我去了银川，一个除了我姐，我谁也不认识的地方，备考。
正式考研准备：从7月到12月底考试，我有接近6个月的时间备考，八月初，身体垮了。一个月，一个人，一间屋子，没人说话。（考研，没我想的那么简单），休息了两天，做了些调整，也开始看政治。中旬，开始去图书馆看书，想着在图书馆至少还能见着活人！图书馆八点半开馆，刚开始时，看书到上午十一点四十左右便回姐姐家吃，到下午两点多再回图书馆，看到晚上近七点回家。吃过晚饭已是八点多，再看看政府工作报告，偶尔自己写点文字。
到九月，我开始不回姐姐家吃午饭，又多出了一个多小时学习。9月下旬，我开始待到晚上图书馆8点半闭馆才离开。每天做翻译，练阅读，看政治，做点基英的练习。九月底开始背百科。十月，主要练习三笔的材料，每天看些好的翻译，自己练习至少两篇。继续做阅读练习，做基英练习，背百科，看政治（政治每天大概一个小时）。十月中旬开始尝试写作文。而且上床睡觉的时间也变晚了一些。十一月，每天看政治的时间为1.5到2小时（复习一章，总结一章知识结构），开始背作文素材，翻译方面，重点做各校真题。到十二月，开始看政治时政，每天政治复习至少2小时，反复背重点知识……十二月二十四号，上考场
备考总结：
人大的MTI每年统招的人数很少，而且不公布真题，不提供参考书目，因而准备起来十分茫然。但从一开始我便认定人大，从未动摇。看了两篇经验贴，根据各校通用的备考书目一直坚持复习。从9月到考试结束，没有一天休息过，宁夏图书馆每天都能看到我的身影。只是中途身体还跨过一次，大概是透支了。前后买了大约三千块的资料（有些材料是浪费了），反复练习了大量的翻译材料，做了两本基础英语的书，看了两本翻译理论的书，政治全程用的肖秀荣的资料。
写在后面的话：对于特别想要读研的同学来说，考研这个过程，很辛苦，它不仅仅是精神上的消耗，也是体力上的比拼。我一直不提倡一天只睡四个小时的持久战，但身体还是垮了两次。对我来说，最难的是离了学校，没有考同一专业的研友，全程都是自己摸索着准备，所幸结果还算圆满。
最后说个不是题外话的题外话，要特别感谢去年九月初在图书馆认识的研友，若不是她的鼓励，我做不到现在这样。很幸运，她最后成了我的女朋友。事实证明，考研不仅仅能解决学历问题，指不定还能解决感情问题。各位意欲考研的朋友，加油吧。

既然选择远方，请一定风雨兼程。

研导师，精英团队考研辅导品牌，实地面授+远程辅导。主要辅导课程有考研专业课一对一辅导，精英小班，辅导方式灵活，配备班主任全程指导，保证录取率。本校团队，费用更低。
研导师秉承“服务筑梦考研”的理念，帮助一批批同学成功考上研究生。采用院校内部师资加内部资料，才能保证考研率，大家一定要谨记。


以上是本机构为大家提供的2019中国人民大学翻译硕士考研经验，希望对大家有所帮助。