中国人民大学英语口译考研经验贴

时间:2020-08-04 16:01 来源:研导师 文加考研

      中国人民大学英语口译经验贴
 
基础英语
 
词汇量真的很重要,背单词应该是贯穿考研复习始终的一件事情,以专八为主。从阅读中积累的词汇也很重要。
 
阅读,主要是做专八阅读。一定要积累文章中的词汇,形成自己的笔记,时常背诵。然后就是阅读课外期刊,读一读经济学人,锻炼阅读新闻的能力并积累好的表达。
 
作文,大小作文都要总结典型句式和写作结构,把写作规范化。这不是短期速成,需要靠长期的积累。
 
翻译基础
 
词条翻译,非常偏文化俗语,可以着重准备。练习黄皮书词条还有网上的总结。
 
英汉互译,翻译的部分是重头戏,要学会找到翻译的常用句式及习惯,做完翻译要仔细研究参考译文,与自己的译文进行对比,总结自己的不足和优势。
 
汉语百科
多翻几遍书,一遍一遍地记,百科知识很多,不可能全部背完,所以认真看,看熟。应用文把应用文类型的格式全都总结了一遍,并仿写练习;作文主要是看真题里的范文,总结一些例子。

 文加考研专业课一对一辅导,咨询微信:kaoyan303,专业老师在线答疑
以上是本机构为大家提供的中国人民大学英语口译考研经验贴,希望对大家有所帮助。


上一篇:浙江工商大学英语口译考研经验贴