东北大学英语口译考研经验帖

时间:2020-08-04 15:28 来源:研导师 文加考研

      东北大学英语口译经验帖
 
基英

单选、阅读、作文
东大没有历年真题,所以这一科能够找到的信息很少。
 
单词:每天坚持背单词,一天也不能落下,因为这是最基础的东西。背单词不要图快,不要刷单词量,真正静下心去背单词。

阅读:就是做题,去积累经验、积累单词,跟着文章自己翻译一遍,对照译文进行修改,阅读不是很简单,要认真去做、去总结。

作文:平时在阅读时积累一些好的表达,找一些范文背诵。再继续写一写、练一练,找老师帮忙改一改,找自己的不足,在考试前都还是有时间去改正的。


翻译基础

词条、英译汉、汉译英
 
词条:黄皮书。词条没有好办法,就是积累,先反复读,读熟了就开始背,也可以按你自己的习惯,一开始就背。时政、文化都要涉及,不要偏颇。

英译汉、汉译英:翻译就是练,在练习中学习好的词汇、表达、句序等,积累表达。多涉猎一些翻译类型,.多积累,多总结。

汉语写作与百科知识

名词解释、应用文、大作文
 
名词解释:《中国文化读本》、《中国文化概要》),名词解释不能生硬地背。不要忽略每一个可能会考的名词,也不要主观臆断哪个会考哪个不会考。
应用文:跨考黄皮书,可以选几篇具有代表性的应用文体进行练习。
大作文:高考作文,积累素材。作文也没有什么捷径,主要是不跑题,多积累素材,让自己有话可说。

 文加考研专业课一对一辅导,咨询微信:kaoyan303,专业老师在线答疑
以上是本机构为大家提供的东北大学英语口译考研经验帖,希望对大家有所帮助。


上一篇:大连理工大学英语口译经验贴