南京师范大学英语语言文学考研经验帖

      南京师范大学英语语言文学经验帖
 
本科双非，专业商务英语。初试成绩:390+
 
 
语言学及翻译

语言学戴老师的是重中之重。买了书，自己开始写语言学笔记和框架，便于厘清知识点之间的联系，一边整理一边就开始背书了，第一天整理第二天背，印象比较深刻，但是第一遍下来，好像什么都没记住。第二遍背书时，就不是看着书和自己的笔记，直接拿书开始背。随着不断背诵慢慢就好了，在考前对知识的理解也比较深刻。十一月开始，就一边背书一边做真题，检查自己背书的情况，把真题里没背到的收集背诵。
 
关于翻译，汉译英和英译汉都看了，买了书籍和视频，主要是来了解翻译的技巧，再找真题进行练习。汉译英出文学翻译的几率很大，政府工作报告也看了一点。文学翻译看书上怎么翻，然后总结比较好的译法并背诵。后期开始自己先翻译再对照书上的译文找差距，翻译不在多而在精，掌握了翻译的方法就可以以不变应万变。
 
 
二外

南师有指定参考书，一边看课文一边背课后单词。第三册很难懂但还是要坚持看完。然后就是做题并将错题整理到错题本上，错题多了，就开始整理常考的语法，以及对做过的题进行归类。做练习册后开始做真题，指定参考书课后题也要做，翻译从参考书上出。题型可能会有变动，所以要多做题，习惯每种题型。
 
 
汉语答题

文学我看了世界文学史纲，并分时期总结了各个流派的作家作品。作品人物、风格赏析只大致翻阅了。期间也参考了学姐笔记，主要是学习人家是怎样厘清框架的。还要看诺贝尔文学奖作家及作品，整体感觉南师这一门出题考察知识储备量以及一些文学大事件，大家可以多多了解一些作家及文学作品。多涉猎一些类别做做真题，总结南师的侧重点，也要有目的的进行复习。

语言学方面大家不要心存侥幸，能准备的最好都准备到。也许你觉得不考，但是考试真的出了，所以不要你觉得，翻阅一下也是挺好的。

作文的话，在前期就每天翻一翻素材书，看素材的同时也当做放松了。按照高考作文的套路来写没问题。只是用词要精炼一些，论据论点更突出点。毕竟是研究生考试，思想要深刻些，看些时政热点。

  文加考研专业课一对一辅导，咨询微信：kaoyan306,专业老师在线答疑
以上是本机构为大家提供的南京师范大学英语语言文学考研经验帖，希望对大家有所帮助。