南京师范大学英美文学829复习经验帖

      本帖最后由 Annabelle818 于 2019-4-8 16:43 编辑

用书和资料：大纲上两本，英美文学考点测评（绿皮，世界图书出版公司），论文，百度百科，维基百科

大纲上两本：提供考试范围，前期把这两本书看一遍，知道考哪些作家和作品，形成一个初步了解。书中有的作家写作风格介绍还是有用的，可以圈圈画画，为以后复习作一个参考；作品我没有全看，小说基本上都看中文版翻译，有的作品很难读可以参照翻译，但是诗歌要好好看原作；美国文学上的那些名词解释要好好背。

英美文学考点测评：我名词解释以这本书为基础，我也买过其他资料后来发觉还是这本的名词解释容易记忆背诵，当然也不完整，没有的我就看其他资料（什么星火的，刘炳善常耀信的……）。

论文:作家作品主题，风格，特色，也就是考试中的论述简答题我是从论文着手复习的。论文都是中文，不用细看，点开几篇浏览浏览就大概知道这个作家或作品的特色了，然后整理word文档笔记。我就是一天整理两个作家+作品，等到全部整理完就开始打印出来背诵。背的时候尝试在心里翻译成英文看会不会说，不会的单词或句子就写在旁边。这样背几遍背熟，直到一提到一个作家或作品名字你可以马上想起来他的特色有这样几点，就可以开始模拟用英文来写作家作品特色了。
       我的这个方法是以中文为基础进行的，有下面几个好处：1.中文是母语，比直接去背诵英文更有助于记忆。 2.在看论文整理笔记的时候能潜移默化得加深对作家作品的理解。整理就是一个学习的过程，会感觉到这些东西变成了你的，而仅仅看别人的笔记远没有这样学的扎实。3.容易和高效，背熟之后作家作品的名词解释也不用愁了，到时候可以信手拈来。如果直接整理英文再去背，你可以试试很难背的，因为除了这个你还有其他好多要背的东西。。。
       笔记需要包含这些要点：

      
百度百科，维基百科：辅助的学习工具，整理完笔记可以借助百度百科里面的特色或者鉴赏，修改，或者看看知道一下重点也行。维基百科建议买一个，我觉得对英语专业的同学都挺有帮助的。在翻译成英文是可以借鉴上面的。当然一些参考书真题答案都可以看看，但最最基础的还是你看论文整理出来的笔记。

翻译就是练习张培基散文选，一定要坚持！我这一门考了127，考完感觉最不好的就是翻译因为时间很紧，翻译是匆匆写完的根本来不及想。

如果还有疑问可以私信我哦，我的闲鱼上有论文包+使用方法+范例+英美文学作品翻译，需要的可以搜一下。

祝大家考研上岸，心想事成~~~



以上是本机构为大家提供的南京师范大学英美文学829复习经验帖，希望对大家有所帮助。