浙江师范大学英语语言文学专业分析和考研经验分享

初试科目：

①101 思想政治理论 ②251二外法语或252二外日语 或255 二外韩语 ③651 综合英语(含英汉互译） ④851 英语写作

复试科目：

英美文学或翻译

2019年复试分数线：368

2019年报录比：24：4

2020年拟招人数：4

难度系数：三颗星

因为考研时想找浙师英美文学的前辈或者经验贴什么的，实在找不到，所以才过来碎碎念一下。如有雷同，不胜荣幸。

 二外。

　我的二外学的法语，总说法语是对情人说的语言，最后知道真相的我眼泪掉下来啊。刚学的法语就是音标，法语有小舌颤音，刚学发这个音的时候喉咙各种难受，每次上课都带一大杯水。法语的动词变位就很纠结了，我们老师说一个法语动词完整的变位有150+种词形，其实常用的动词变位也就那几种，后来自然就掌握了，不用担心。浙师的二外考的不难，这也是我选这个学校的原因之一。

 二外真题请严肃对待，浙师研究生院网站上都可以下到，每年都会有少量原题，尽管不是太多，但是是很容易得分的。你想政治上要做对一个选择题得一分多难，可是二外考试出现的原题就是送分的。二外的知识点考察的很基本，请大家务必搞清楚。提醒大家课文很重要，一定要看熟，翻译大部分都是从课文中或者课后习题中出原题，稍有改动，到时做过真题就知道了。二外大家可以直接看学校指定书就行了，都是从上面出题，注重课文，课后习题的选择题和翻译部分。

 固定搭配自己总结，我用小本子抄下来无聊时翻看的。我还买了一本郭以成的橙色的大学法语，上面有很多题目，可以拿来练手，前面有480道选择题，涵盖很多零碎知识点。而且今年浙师法语居然有个阅读理解是从这上面出的，估计是凑巧。其实学法语还有一个好处，记单词还是比较方便的，因为60%单词都和英语差不多，很多法语中的基本词汇都是英语专八的高级词汇，因为法语以前是英国上流社会使用的语言嘛，这个有很大影响。

 综合英语。

　综合英语的题型还是很规矩的，我的意思是没有让人抓狂的题型，有的学校有无选项完形填空，这个题型简直就是反人类的呀。学校的指定书跟我的本科教材一样的，都是李观仪的教材，这个也是我选择浙师的原因之一。这个是经典教材了，貌似上外用的也是这个，课文很长，陌生单词倒不是特别多，但是文章比较难懂，我上高级英语的时候基本要看3遍才能弄懂说的啥。里面有很多很好的文章，闲来无事时还挑了几篇出来背诵了一下，感觉还不错。

 综英的选择题都是考基础知识或词汇一类的，基础知识就靠平时积累了，时态呀固搭之类的。词汇嘛，我看的是专八词汇，从图书馆借的，我想专八也是要看单词的，还不如现在看，考研时或许能用到。从图书馆借回词汇书是考前70+天的时候，看了一下页数，644页，估摸着每天看10页纸，中间还可以休息几天，考前应该可以看完。具体背单词时间放在了晚上睡觉之前，每晚洗漱完之后就坐床上背单词，10页纸大概40到50分钟看完。自己找规律记，词根词缀联想记忆，谐音记忆，只要能让你记住的方法就行。背完就玩玩手机然后睡觉，第二天早上起床后复习一下，加强记忆，午睡前再翻一下，晚上睡前背新单词之前回忆一下，然后背新单词。

　阅读理解我就是当专八复习了，在图书馆借了一本上海交通大学出版社出版的英语专业八级阅读理解180篇，推荐该系列丛书，出题科学，字体和排版看着非常舒服，介绍同学买了，评价相当不错。翻译因为专八也要考，也当专八复习了。在图书馆借的冲击波的翻译专项练习自己拿本子翻啦，光说不练假把式，翻译理论看的再多也要实际运用才行，实践出真知嘛。每天英译汉、汉译英各一篇，雷打不动，最后翻完了两个笔记本。

 英语写作。

　这个就没什么具体准备了，都是积累的。Summary部分没有练习，现学现卖的，好在今年考得比较简单。大家做的时候，先要看懂文章，弄清楚结构，然后再用自己的话以相对正式文体写出来就好，注意控制字数，不建议照抄原文。闲来无事时就拿《新概念4》背，挑喜欢的文章背，练语感了。我是不建议背英语作文的，都是中国人写的，句子华丽，但是总觉得不地道，有这时间建议背原汁原味的英文。

 复试。

　真正的复试准备是从专八之后开始的，我是英美文选方向，复试只要看英美文学就可以了。在图书馆借了一本环球时代的英美文学考点评测，每天包里就放着一本书，自习室小树林两边跑。实际上这一本书也就够了，每个章节前面都有文学名词的解释，比如浪漫主义、文艺复兴、人文主义、意识流、批判现实主义什么的，这些东西要理解最好能背熟哦，因为笔试的时候第一题就是名词解释，考的就是这些了。复习的重点放在对于术语的理解上，然后了解一下文学史，每个时期的主要作家及其代表作，作家作品及其主要人物和故事情节。名篇中的名句要稍微了解下，因为面试时老师会随便说句话，问你是哪个作品中的，都是比较常见的，不要紧张。

笔试是没有选择题，第一题是15个名词解释，选5题做，每个名词解释150单词左右。第二题是比较题，5个题目选2个，每题300单词左右。我选的是英国浪漫主义与美国浪漫主义的比较，还有Henry James 和William Faulkner的比较。第三大题是一首英文诗的欣赏，让你就所学知识从形式与内容上给与分析，300单左右。总的来说笔试考的不难。

　　面试要看口语能力以及专业知识掌握的怎么样了，五个老师问问题，一个老师记录，正常发挥，不要紧张就好，整个面试都是英文的，口语自己抓紧啊，不行的要练。