山东科技大学2018山科英语翻硕经验

      说起自己的考研路可谓一波三折，现在终于有了满意的结果。把自己的经验分享给学弟学妹们。
关于择校，量力而行，有实力的同学的还是冲刺一些实力强的院校，山科毕竟还是理工科为优势专业的院校。ONE地处青岛市黄岛区，地理位置有优势。
考试共考四科，分别为政治，翻译硕士英语，翻译基础和百科。ZERO 考试时间每科均为三小时，上午8:30--11:30,下午2:00--5:00,第一天上午考政治，下午考翻译硕士英语；第二天上午考翻译基础，下午考百科。
政治，满分100分，我准备的比较晚，全程跟着肖秀荣老师，没有报班，我觉得政治报班意义不大。TWO选择题做好了，背背肖四，基本上就能过线，今年政治单科线是55分。EIGHT我还关注了蒋中挺老师的微信公众号，每天都有更新，有空就看看。
翻译硕士英语，满分100分。EIGHT题型还是阅读理解5篇，单选和两篇作文。SEVEN第一篇作文还是图片描述性的，今年图片内容是孔子学院和孔子课堂在世界各地的分布情况。ONE大作文还是常规性的话题类作文。EIGHT学校指定的宋燕老师的参考书很有用处，把里面的单选和阅读理解做熟练了，考试的时候你会信心倍增。
翻译基础，这一科还是要靠同学们平时多练练手。FIVE李成明老师的那本书中的句子和段落一定要会自己翻译，翻译本身就没有唯一的答案。ZERO课后的练习题也要认认真真地去做。今年有几个句子倒过来考了，也就是说书中原本是英译汉，考题成了汉译英，看书时不要仅仅为了考试而看。
百科，自己的得分不是特别高，我不爱背书。山科的题型还是25个词条翻译，一篇应用文，一篇大作文。词条可以背背指定的刘军平的书，大学语文没什么用。历年考过的词条也要做做，今年考了好几个原题。应用文要保证格式正确，大作文平时可以用热点话题练练手。
认认真真地复习，一定会收获满意的结果。
复试分为笔试和面试，个人感觉笔试要比初试的翻译基础难，不过大家都是同一份试卷，今年的汉译英是去年的政府报告，每年的政府报告一定要看看，学习一下别人的用词。
面试还是和往年一样，自我介绍，问答，视译，问的问题都是常规问题。
能想到的就这么多，有什么问题随时与我联系。认真看帖子有惊喜，学弟学妹们加油！

来自Android客户端